关于疫情的日语词汇,你知道多少?

〖壹〗 、“疫情”在日语中可表达为“疫病（えきびょう） ”或直接使用“疫情
”的音读“えきじょう”（较少用 ，更多直接用“疫病 ”指大规模疫情状态） 。以下是与疫情相关的日语表达：与疾病相关的表达ウイルス：病毒
。コロナウイルス：冠状病毒。新型コロナウイルス：新型冠状病毒 。

〖贰〗
、疫情期间出现的高频日语词汇如下：不要不急の外出自粛：指非紧急、非必要的外出自我克制
。

〖叁〗 、官方发布重点词汇及释义防控措施日语：予防対策 例句：そのような早期に警报を発令し
、できるだけ早く予防対策を実施したというのは、今のところまだ感染者が确认されていない国や感染拡大が深刻でない国が重视すべき経験だ。

〖肆〗 、“聚集性疫情
”日语是新型コロナのクラスター（しんがたコロナのクラスター） 。

〖伍〗
、关联词汇：コロナ祸（か）：指“新冠疫情时期”
，如「コロナ祸で旅行を中止した」（因疫情取消了旅行）
。オミクロン株（かぶ）：指奥密克戎变异株，如「オミクロン株が急速に拡散している」（奥密克戎株正在快速传播）。

〖陆〗、呼吸机相关词汇重要性：“呼吸机 ”对应的日语“呼吸器
”在医疗领域 ，尤其是在应对重大公共卫生事件时是关键词汇 。新型冠状病毒疫情期间
，呼吸机对于救治重症患者起着至关重要的作用，了解其日语表达能让我们更好地关注日本在医疗资源调配 、行业动态等方面的信息。

2020日本流行语大赏候选词公布…居然一个都不认识??

包括远程办公、线上教育等长期化的社会行为模式
。该词反映日本社会对生活方式的适应性调整。

ソロキャンプ（一人露营）含义：一个人去山里搭帐篷享受野营乐趣的活动 。

020年日本TOP10流行语大赏反映了疫情主导下的社会生活变迁
、娱乐方式转型及政策影响 ，核心关注点集中在公共卫生、居家娱乐 、社会现象及亚文化爆发四个维度
。

?四六级翻译必备词汇『新冠疫情』?

〖壹〗
、同一考生同一级别只能选取参加一次考试。具体报名时间以各省级考试机构公布为准 。

〖贰〗、今年最新的四六级公告如下：2022年上半年大学英语六级笔试及口试将分别于6月11日
，5月21至22日举行
。在疫情常态化防控时期，我们必须严格遵守当地疫情防控规定 ，做好个人防护。如局部地区发生疫情多点散发时，四六级考试可能会被延迟或取消
，因此，我们应该多关注四六官方网站 。

〖叁〗 、考试时间调整背景 由于新冠肺炎疫情防控工作的需要 ，原定于2020年6月13日举行的全国大学英语六级考试被延期
，并调整为分两次举行
。这一决定是根据党中央
、国务院关于新冠肺炎疫情防控工作的有关精神作出的。